Kогда я молод был и глуп,
В далеком Мандалей
Бирманку встретил я одну
И был всем сердцем с ней.Золотокожа, влас — янтарь,
Молочный жемчуг зубки.
«За двадцать кьятов серебра
Продай мне ночь, голубка.»Она взглянула на меня,
печальна и чиста,
Своим девичьим голоском
Шепнув: «Надбавь до ста.»
________
Перевод с английского:
Валерий Фуксман
____
Оригинал перевода находиться по адресу:
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=oxfv&itemid=60148
| 'Романс' | Индекс | |