Романс
Джордж Оруэлл
О Бирманке дивной с солнечным лицом, 1925
Романс (1)
[П.м./Р.ф.: / ]
Перевод: Майкл Кэй
'В далеком Мандалэй, Бирманке дивной, раз деньком, Сказал я как-то: "Эй!"...'
Романс (2)
[П.м./Р.ф.: / ]
Перевод: УайлдЛайт
'Попал я в Мандалай, Туземка с солнечным лицом Открыла дверцу в рай...'
Романс (3)
[П.м./Р.ф.: / ]
Перевод: Валерий Фуксман
'В далеком Мандалей Бирманку встретил я одну И был всем сердцем с ней...'
'Романс'
|
Английский
|
Белорусский
|