Index > Library > Novels > 1984 > 目次

『1984年』

© 1949 George Orwell

翻訳: © 2023 山形浩生

ジョージ・オーウェル『1984年』山形浩生 訳(2023年)。出典:プロジェクト杉田玄白 genpaku.org。
翻訳著作権 © Hiroo Yamagata。翻訳はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際(CC BY-SA 4.0)で公開されています(原ページの一部表記は CC BY 4.0)。このページも同じライセンスで公開します。
変更点:ページ構成を部ごとにまとめ、脚注を各ページ末尾に移しました。


『1984年』: [English] [Byelorussian] [Estonian] 日本語 [Polish] [Russian] [Serbian]

Library [Eng] [Rus] > Novels [Eng] [Rus] ~ [CSS off]

[orwell.ru] [Home] [Biography] [Library] [A Life] [Info & (c)] [Links] [Site map] [Search] [Feedback]

© 1999-2026 O. Dag – ¡C. date: 2026-11-03 & L. mod.: 2026-11-03!