Калi я быў зусiм хлапцом
Ва ўсходнiм Мандалэi,
Я з-за дзяўчыны страцiў сон,
Прыгожай, што та фея.Што вугаль валасы былi,
Што золата — сама.
«Са мной за дваццаць пераспi», —
Прапанаваў ёй я.Яна зiрнула на мяне
(Ну як было трываць!)
Цнатлiвым юным галаском
Прасiла дваццаць пяць
________
Перевод с английского:
Syarzhuk
____
Оригинал перевода находиться по адресу:
http://www.livejournal.com/talkpost.bml?journal=syarzhuk&itemid=22742
| 'Романс' | Индекс | |