~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ GEORGE ORWELL: 'NINETEEN EIGHTY-FOUR', A NOVEL First published by Secker & Warburg, London in 1949 ____ ERIC ARTHUR BLAIR (aka GEORGE ORWELL) Born: June 25, 1903, Motihari in Bengal, India Died: January 21, 1950, London, GB ____ OCR: Chernyshev Mihail Vladimirovich Machine-readable version and checking: O. Dag E-mail: dag@orwell.ru URL: https://orwell.ru/library/novels/1984/ Last modified on April, 2002 _____________________________________________________ [en], [ru] ---------- NINETEEN EIGHTY-FOUR files -------------------------- 1. e84_asc.zip 1984 in English - TXT-file - cp. ASCII 2. e84_htm.zip 1984 in English - HTML-file - cp. utf-8 3. e84_rtf.zip 1984 in English - RTF-file - cp. 1252 4. r84_koi.zip 1984 in Russian - TXT-file - cp. KOI8-R 5. r84_htm.zip 1984 in Russian - HTML-file - cp. 1251 6. r84_rtf.zip 1984 in Russian - RTF-file - cp. 1251 ________ If you can not find format you prefer, write to me. Also, you can send any comment or correction to: O. Dag; E-mail: comment@orwell.ru ________ Copyright (c) These files may be freely used and copied for educational and other non-commercial purposes, provided that any reproduction of data be accompanied by an acknowledgement of orwell.ru as the source - (c)orwell.ru This does not apply to the files and images with explicitely reserved reproduction right; (c) followed by the right owner and the year of first circulation. More terms and recommendation (re: How to publishing) in the file openpub.txt in the root directory: URL: https://orwell.ru/download/openpub.txt PUBLIC DOMAIN ---------------- At present, all George Orwell work is in public domain in RUSSIAN FEDERATION (also in Australia and Canada). Few articles from UNESCO about RF: ________________________________ RUSSIAN FEDERATION LAW ON COPYRIGHT AND NEIGHBORING RIGHTS * * * TITLE II COPYRIGHT * * * Term of Copyright Article 27. 1. Copyright shall have effect throughout the lifetime of the author and for 50 years after his death, except as provided in this Article. * * * 5. Copyright in a posthumous work shall have effect for 50 years following the publication of the work. * * * Public Domain Article 28. 1. On the expiration of the term of the copyright in a work, the work shall fall into the public domain. Works that have never enjoyed protection on the territory of the Russian Federation shall likewise be deemed fallen into the public domain. 2. Works that have fallen into the public domain may be freely used by any person without payment of remuneration. However, the author's right to claim authorship, his right to be named as such and his right to protection for his reputation as author shall be respected * * * ________________________________ Law on Copyright and Neighboring Rights Russian Federation (C) UNESCO URL: http://www.unesco.org/ E-mail: webmaster@unesco.org Original of the law is on: www.unesco.org/culture/copy/copyright/russianfederation/sommaire.html -------------------------------- ____ file end