Index > Library > Reviews > Gandhi > Index rus

Razmyshlenija o Gandi

Dzhordzh Oruehll

Razmyshlenija o Gandi, 1949 g. [P.m./R.f.: 2015-09-24 / 0.16 KiB]
Perevod s anglijjskogo: © 2001 Vladimir Rynkevich
«Do tekh por, poka bezgreshnost' svjatogo ne dokazana, ona ostaetsja pod somneniem, khotja, razumeetsja, nel'zja podkhodit' ko vsem pravednikam s odnojj i tojj zhe merkojj. V sluchae s Gandi nas interesuet sledujushhee: v kakojj mere im rukovodilo tshheslavie...»
Razmyshlenija o Gandi, 1949 g. [P.m./R.f.: 2015-09-24 / 0.16 KiB]
Perevod s anglijjskogo: © 2003 Golyshev Viktor Petrovich
«Svjatykh vsegda nado schitat' vinovnymi, poka ne dokazana ikh nevinovnost', no kriterii, primenjaemye k nim, konechno, ne mogut byt' vo vsekh sluchajakh odinakovymi. V sluchae Gandi khochetsja zadat' takojj vopros: v kakojj stepeni Gandi byl dvizhim tshheslaviem...»

«Razmyshlenija o Gandi»: [Anglijjskijj jazyk]

Biblioteka [Ang] [Rus] > Recenzii [Ang] [Rus] ~ [Vykljuchit' CSS] [Kirillica]

[orwell.ru] [Domojj] [Biografija] [Biblioteka] [Zhizn'] [O sajjte & (c)] [Ssylki] [Mapa sajjta] [Poisk] [Otzyvy]

© 1999-2017 O. Dag – ¡Str. sozd.: 2004-02-14 & Posl. mod.: 2015-09-24!