Index > Library > Novels > Index eng

George Orwell's Novels

Comment of any work is highly appreciated. O. Dag, in Moscow, 2015-09-24


1. Down and Out in Paris and London
First publishing date: January 9, 1933
Publisher: Victor Gollancz Ltd., London
Copyright: © 1933, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— HTML, RTF, TXT
Available languages:
— English
— Russian (translated by: © 2000, V. M. Domiteeva)
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/Down_and_Out_in_Paris_and_London/
2. Burmese Days
First publishing date: Octobar 25, 1934
Publisher: Harper and Brothers, U.S.A.
Copyright: © 1934, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— HTML, RTF, TXT
Available languages:
— English
— Russian (translated by: © 2002, V. M. Domiteeva)
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/Burmese_Days/
3. A Clergyman's Daughter
First publishing date: March 11, 1935
Publisher: Victor Gollancz Ltd., London
Copyright: © 1935, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— TXT
Available languages:
— English
— Russian (translated by: © 2004, V. M. Domiteeva and Kenneth John MacInnes)
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/A_Clergymans_Daughter/
4. Keep the Aspidistra Flying
First publishing date: April 20, 1936
Publisher: Victor Gollancz Ltd., London
Copyright: © 1936, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— HTML, RTF, TXT
Available languages:
— English
— Russian (translated by: © 2003, V. M. Domiteeva)
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/Keep_the_Aspidistra_Flying/
5. The Road to Wigan Pier
First publishing date: March 8, 1937
Publisher: Victor Gollancz Ltd., London
Copyright: © 1937, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— HTML, RTF, TXT
Available languages:
— English
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/The_Road_to_Wigan_Pier/
6. Homage to Catalonia
First publishing date: April 25, 1938
Publisher: Secker and Warburg, London
Copyright: © 1938, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— HTML, RTF, TXT
Available languages:
— English
— Russian (translated by: no data)
— Russian - uncomplete (translated by: V. Voronin, 1988)
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/Homage_to_Catalonia/
7. Coming up for Air
First publishing date: June, 1939
Publisher: Secker and Warburg, London
Copyright: © 1939, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— TXT
Available languages:
— English
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/Coming_up_for_Air/
8. Animal Farm: A Fairy Story
First publishing date: May 1945
Publisher: Secker and Warburg, London
Copyright: © 1945, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— HTML, RTF, TXT
Available languages:
— English
— Byelorussian (translated by: © 2000, Syargey Shupa)
— Russian (translated by: © 1949, Maria Kriger and Gleb Struve)
— Russian (translated by: © 1980-1988, Ilan Polock)
— Russian (translated by: © 1986-2002, Vladimir Pribylovskijj)
— Russian (translated by: © 1989-1992, L. G. Bespalova)
— Serbian (translated by: © 1985, Vladimir Roksandich)
— Ukrainian (translated by: © 1947, Ivan Chernyatyns'kyj)
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/Animal_Farm/
9. Nineteen Eighty-Four
First publishing date: June 8, 1949
Publisher: Secker and Warburg, London
Copyright: © 1949, The Estate of Eric Blair
On orwell.ru:
Available formats:
— HTML, RTF, TXT
Available languages:
— English
— Byelorussian (translated by: © 2000, Syargey Shupa)
— Estonian (translated by: no data)
— Russian (translated by: © 1988, V. P. Golyshev)
URL (last modifying date: 2015-09-24):
http://orwell.ru/library/novels/1984/
Library [Eng] [Rus] > Novels [Eng] [Rus] ~ [CSS off]

[orwell.ru] [Home] [Biography] [Library] [A Life] [Info & (c)] [Links] [Site map] [Search] [Feedback]

© 1999-2017 O. Dag – ¡C. date: 1999-05-21 & L. mod.: 2015-09-24!